2 days and no new quote.
NEW QUOTE:
"*Snfff* You big meenie... *snff*... me go sumplace n' have
partee wiff clowns... *snfff*... and ice creem...and kake...and me
no invit smart meen peuple like YOU!"

Well, I think I'm going to score 2 in a row.
That quote is from the Chose One, protagonist of Fallout 2
Let me propose one of the easiest:
"My anger is under complete control! COMPLETE! I'll control it as I rip limb from limb, I WILL control it as I pound head after head!"

Minsc, Baldur's Gate?

Ahhh one of the most well-done characters of all time.
The turn is yours now!

"The Enrichment Center once again reminds you that android hell is a real place where you will be sent at the first sign of defiance."

Awww too easy: Glados in Portal

Right.

OK, let's check your lore: this is from an oldie
"Lukey, Lukey, you have disappointed me. "

Too old for me, apparently.

There's a clue in the post itself - this game consistedly rakend among the top ten of its genre during ten consecutive years on pretigious Spanish magazine Micro Mania earning a permament slot on said top 10.

Too bad I never read this magazine :)

Lands of Lore: Guardians of Destiny

Wow, quite impressive. Your turn is it, then.

Hmmm.
"You fight like a dairy farmer"

The Secret Of Monkey Island!?