Posted May 19, 2021
Lexor - dzięki za wytłumaczenie, dokładnie o to chodzi. :)
GOG działa na rynku międzynarodowym i ze względu na to nasze licencje pochodzą bezpośrednio od twórców lub ich globalnych wydawców. W przypadku wydań pudełkowych gier często licencja na dany tytuł na dany kraj należy do lokalnego wydawcy lub dystrybutora, co komplikuje całą tę układankę, ponieważ nie zawsze jest szansa na pozyskanie praw do takiej lokalizacji.
Nie możemy implementować spolszczeń bez pozyskania tych praw, więc dlatego niektóre tytuły pojawiają się bez polskich wersji językowych. Nie jest to absolutnie kwestia zdobycia po prostu plików z tłumaczeniami.
GOG działa na rynku międzynarodowym i ze względu na to nasze licencje pochodzą bezpośrednio od twórców lub ich globalnych wydawców. W przypadku wydań pudełkowych gier często licencja na dany tytuł na dany kraj należy do lokalnego wydawcy lub dystrybutora, co komplikuje całą tę układankę, ponieważ nie zawsze jest szansa na pozyskanie praw do takiej lokalizacji.
Nie możemy implementować spolszczeń bez pozyskania tych praw, więc dlatego niektóre tytuły pojawiają się bez polskich wersji językowych. Nie jest to absolutnie kwestia zdobycia po prostu plików z tłumaczeniami.