Hello!
Does anybody know if there are any games on gog.com with polish dubbing except Witcher?
I will be extremely grateful for any help :) Have a nice day!

https://www.gog.com/games?language=pl&sort=bestselling&page=1

EDIT:
Actually, after looking at it, it seems the list gives you games that have Polish as a language, so it could be text only, not necessarily dubbing.

You have to click on the game and look at language. There is a separate list for "Audio and text" and a separate for "Text only".

It shows games with polish text only without dubbing as well. But it is only 7 pages, so I can look them through. Thanks for you help :)

There is Magog search engine which could find them. Let me quickly check before you start going through the list. Unfortunately, MaGOG also doesn't allow a separate filter for Audio languages. Here is the MaGOG result page for Polish anyway (will include both audio and text only) in case it's more easy to go through:

[url=http://www.an-ovel.com/cgi-bin/magog.cgi?ver=774&scp=gdspurio&dsp=ipgfsorlcmbaxyzXhDFGHITSP0512348&ord=&flt=lan~Pol~&opt=n&myf=TueMar71821522017_empty_xZNbntqUI000n]http://www.an-ovel.com/cgi-bin/magog.cgi?ver=774&scp=gdspurio&dsp=ipgfsorlcmbaxyzXhDFGHITSP0512348&ord=&flt=lan~Pol~&opt=n&myf=TueMar71821522017_empty_xZNbntqUI000n[/url]

Thank you very much for your help :) It'll definitely come in handy. Have a nice day!

Afaik Planescape Torment has a polish dub along with Baldur's Gate & Icewind Dale series and Gothic 1.

Speaking of Gothic.

Where's polish version of Gothic 2? I just can't play the english version.

Here's a list of all the games (excluding deluxe versions, DLC, demos, etc.) in the catalog with Polish listed under either "Audio only" or "Audio and text":
Alice VR
Anomaly Warzone Earth
Anomaly Defenders
ArcaniA
ArcaniA: Fall of Setarrif
Battle Worlds: Kronos
Beyond Divinity
Botanicula
The Chaos Engine
Codename Panzers: Phase One
Codename Panzers: Phase Two
Corsairs Gold
Divinity II: Developer's Cut
Dragon Age: Origins - Ultimate Edition
Dungeons & Dragons: Dragonshard
Dying Light: The Following - Enhanced Edition
Edna & Harvey: Harvey's New Eyes
Gomo
Gothic
Hotline Miami
Icewind Dale: Enhanced Edition
Icewind Dale II Complete
Into the Stars
Ittle Dew
Journey of a Roach
Kholat
Little Nightmares (upcoming)
Men of Valor
Montague's Mount
Myst 5: End of Ages Limited Edition
Neverwinter Nights Diamond
Neverwinter Nights 2 Complete
No Man's Sky
Overclocked: A History of Violence
Papers, Please
Planescape: Torment
Risen 2: Dark Waters
Silence
Spacecom
Speedball 2 HD
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
SteamWorld Dig
Stronghold HD
Stronghold Crusader HD
Stronghold Crusader 2
Super Time Force Ultra
Syberia 2 (but only in the Windows version, apparently)
Teslagrad
Torment: Tides of Numenera
TRI: Of Friendship and Madness
The Vanishing of Ethan Carter
The Void
The Witcher Adventure Game
The Witcher: Enhanced Edition
The Witcher 2: Assassins of Kings - Enhanced Edition
The Witcher III: Wild Hunt
Worms W.M.D.

But note that quite a few of those -- especially indies -- have little or no voice acting in any language (Hotline Miami is a good example); and, just as there are games listed which have no Polish voice-overs, so too are there probably games which do, but which didn't get labeled as such. :)

EDIT: Added qualification to list parameters.

Thank you very much for this list :) I've updated my wishlist and prepared my wallet for next big sale

Well you can always check the current one, in each day at 12:00 o'clock they add new bundles and games on sale.

My pleasure. You might also wish to bookmark this GOGmix and favorite its associated forum thread, as those games will obviously be much more likely to have Polish voice acting than others will. :)

And, in case you hadn't noticed, we're in the midst of a sale right now (though it's debatable whether it's a "big" sale). :P Otherwise, the next really big one shouldn't be for another 3 months or so. Where did you get that idea?

Yeah, I've noticed ^^ I've already bought Beyond Divinity. Gonna give it a try. Most dubbed games are not discounted unfortunately :(

I have been paying attention at the time when they make a sale or a release in my timezone since GOG is a polish company and I am pretty much from Poland :P

12:00 - Sale starts/New bundle is added/Sale ends
15:00 - New release (Sometimes happens later)

Not really. GOG is very often ignoring Polish versions of Polish games. For example:
Earth 2140 - English only on GOG
Earth 2150 - English + German text
Earth 2160 - English + Russian
Gorky 17 - English only on GOG (Polish dubbing available on Steam)
Jack Orlando - English + German + Russian (Polish dubbing available on Steam)
Teenagent - English only on GOG (Polish dubbing available on cdp.pl)

No new games on sale this time:
https://www.gog.com/forum/general/the_unofficial_spring_sale_thread/post14

Yeah, the rights for localizations of older games are often fractured and have to be negotiated for (or tracked down) separately. But, as far as I can tell, most new release games will have all languages available on most platforms they're sold on, and newer games are most of the ones in that mix. :)

I didn't mean to give offense. :) But, as Frozen said, no new games will be added to the sale; and there are no bundles at all, only "collections", which give no higher discount for purchasing more of them. All the collections are already up, too -- they're just rotating them through the "Recommended" tab in groups of six.

Actually ya didn't offend me. I was just bein silly.