This would be a great game to release on GOG! Airborne is one of the best and smartest WW2 or generally military shooters of the PS3 / X360 era, rivaled only by the "Hell's Highway" installment of the Brothers in Arms trilogy, which is available on GOG already.
I played both of these not long ago (still own said consoles and their games), and they are both great in different ways. While HH is the perfect execution of the rather classic concept of archiving great tactical depth by allowing the player to give simple button-click commands to a small group of fellow troopers, Airborne had a completely different approach.
The unique aspect of the game is the start of every level with a parachute jump. This is not only for the looks, but gives you the option to start the level at whatever spot you can land on. The nearest of like 5 or 6 objectives in a level will be the one that initiates the sequence of ongoings. This means a lot of replayability for a single player campaign.
Sadly this was very much a flop back then, when everybody only wanted Modern Warfare and similar stuff and nothing else and all the time. As EA "made some decisions" afterwards, Airborne marks the end of not only the "vintage" WW II setting of the franchise, but also the end of Medal of Honor as a series that had a huge impact on the FPS genre in general, and not only once, but time and time again.
Awesome game, sad story. So yeah, please reissue this gem!