The website shows me to have 2 updates but I cannot see them or choose them from the menu, Galaxy does not show them at all.

Just get use to it, this has been a problem for some time.

Age of Wonders 3 (some extras I think, not sure) and Indiana Jones and the Fate of Atlantis (Italian language).
I only clicked IJ, but now both updates aren't marked as such anymore.

Update:
Now I have 2 again, AoW3 and I Have No Mouth and I Must Scream (Linux version)

Keep an eye on http://www.gog.com/forum/general/the_what_did_just_update_thread and MaGog's page.

updated updates that are updated ?

Sounds like Windows...

GOG.com is configuring updates...
Please don't shut down your browser

Failure configuring updates...

yesterday it worked
today it does not
windows is like that

It's not windows here my user name gives that away :)

Yep, the updates system on the website is totally broken. It does not the updates available properly.

It needs to be fixed with... an update.

Why are you spamming a 5 year old thread. There are specific threads on the missing updates.
https://www.gog.com/forum/general/has_gog_stopped_flagging_game_updates_with_the_blue_dot
https://www.gog.com/forum/general/provide_a_full_and_complete_changelogged_download_system

The reason will be the broken search in the Forums. If you just search for the word "update" because u think, that the word update*s* will also be found, you will never get those two as result, not even on the last page, also, there seems no way to sort them by time, and results from 800BC usually pop up at the top of a search result.
As many ppl wondering what happened with the update notification, thanks for providing the links here, because this topic is simply found usually first.
cheers

BTW there is an ongoing topic which tries to keep track on updated games:
https://www.gog.com/forum/general/the_what_did_just_update_thread

Yes the forum search is broken, has been for a long time. It is however far simpler to look at page 1 and 2 of the general forum to discover the links I posted, and probably others. It seems like a lot of effort to go through to find a post from 5 years ago when there are several looking straight at you. And if your really struggling just use duckduckgo search GOG forum <topic>, again much easier.

I agree. and it's a tragedy (not only here but in many forums) that one better uses an external internet-wide search engine to find e specific topic by narrowing it to a domain instead of the forums own local search.

Trues is, when I found this thread, it was by local search as the first 2 pages didn't yield the topics about updates I was looking for ( I knew that there was the "the_what_did_just_update_thread", but I didn't remember it's name or link), but instead stuff like "why the person above you should be banned". Obvious answer: because posting in crap like that and with doing so pushing the important stuff down. As if there weren't enough games to play on this website... another tragedy.

It would please me to no end if some sub-topics were created off the General Forum. Put games, site issues and who knows what else into their own sub-topics so people can find things which matter to them.