mike_cesara: I am not sure what you're trying to achieve with those questions but it seems to me like you're on some kind of
burning books quest and I'm not going to be a part of it. Doesn't Numbers calculate correctly? If there was something wrong with The Witcher games people wouldn't buy it I guess.
meinar: Believe me, I highly doubt there is anything wrong with The Witcher. I love the game and this is one of the reasons I picked it, and the survey is just a tiny part of my study on audiovisual translatinon. The Witcher is not the only subject. No one is gonna slander the game, that I promise.
You obviously still do read the thread. Unfortunately though you have not corrected the survey like I told you
here. Since it is imo meaningless if there are questions that cannot be answered honestly because possible options are missing (there is not even an "other" checkbox to provide this) unfortunately I cannot partake in it - even though I played (and enjoyed) the game for quite some while and - since I am from Germany - I have my own take on censoring games.