StingingVelvet: Well on some level life is a risk-reward balancing act. I know fatty burgers and pizza are bad for me but I sometimes eat them anyway. I know there were some women I slept with when I was younger I shouldn't have. I know there is a chance all my Steam purchases become deadweight someday.
Maybe, But life is not about blindly accepting the risks, it's also about trying to lower them. Yes you might eat this fat saturated pizza from time to time but the rest of the time you could try eating healthier food, yes you might sleep with women, men, horse, aliens, etc... you shouldn't have but for that you have prophylactic to limit the risks.
DRM are not a fatality there are a purely artificial risk; a risk that only exists because not enough peoples care about it. It's like voting, on it's own your vote is meaningless and won't change anything but that doesn't means you shouldn't vote.
StingingVelvet: How much of your life do you want to spend thinking about this stuff though?
Honestly ? the day I will stop caring about DRM in video games will be the day I will stop caring about games altogether, heck I got rid of my favorite hobby four years ago because I didn't liked the direction its industry was going. For games the day will come too that's for sure; the only thing I don't know yet is if it will happen before or when streaming becomes mandatory.
StingingVelvet: It depends on the person, but I know for most people DRM is pretty far down their list of give-a-shits, and honestly that is healthy in my opinion, not "complacency." There are a lot more important things to worry about.
There is more important thing to worry about than DRM, SOPA, ACTA, etc... there is always something more important thing to worry about but the issue is that if nobody cares about it then things will only get worse.
Concerning peoples accepting the risks, seriously, and not just for those linked to DRM, in my opinion it's more because of the wonderful power of "denial", peoples don't give a shit because they consider it will only happens to "others" and not to them, or that if it happens to them then a magical fairy will appear to makes thing rights (in case of DRM this magical fairy is called "class action" ).
Maybe you know and fully accept all the risks but I am convinced that you are in the minority, if I had to guess any numbers I would say that maximum 1% really knows and really accept the risks and the other 99% is being split between denial and ignorance.