It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
I have bought tons of games already and there are lots more i want to have now i have a hard time desciding wich game to start but my libary is still getting bigger :)
thanks yes I love rpgs and yes i bought the rpg sale and i love betrayel serie but betrayel at kondor is something i have to get used to not the game i mean but the characters, I used to have readed the books of raymeond e feist but i readed it in my native language and most of the names were changed I heard james is jimmy the hand in dutch edition but its fun.
avatar
hercufles: james is jimmy the hand in dutch edition but its fun.
Jimmy the Hand is just James' nickname from his time in Thieves' Guild / the Mockers. ;)
avatar
hercufles: james is jimmy the hand in dutch edition but its fun.
avatar
Thiev: Jimmy the Hand is just James' nickname from his time in Thieves' Guild / the Mockers. ;)
Thanks i didnt know that, on the other side if you are in a thieves guild you dont use your name you are known to in a town :)
avatar
hercufles: most of the names were changed I heard james is jimmy the hand in dutch edition but its fun.
I know it's off-topic, but was he called "Jimmy the Hand" or "Jimmy de hand" in the Dutch edition?
In Hungarian, his name was translated as "Sebes Jimmy" (it means "Quick Jimmy").
avatar
hercufles: most of the names were changed I heard james is jimmy the hand in dutch edition but its fun.
avatar
DrIstvaan: I know it's off-topic, but was he called "Jimmy the Hand" or "Jimmy de hand" in the Dutch edition?
In Hungarian, his name was translated as "Sebes Jimmy" (it means "Quick Jimmy").
thats ok I started it ;p and when the op says its ok its ok yeah it was jimmy de hand but if my memmory is correct i never red about that he was called james.
avatar
DrIstvaan: I know it's off-topic, but was he called "Jimmy the Hand" or "Jimmy de hand" in the Dutch edition?
In Hungarian, his name was translated as "Sebes Jimmy" (it means "Quick Jimmy").
avatar
hercufles: thats ok I started it ;p and when the op says its ok its ok yeah it was jimmy de hand but if my memmory is correct i never red about that he was called james.
That's OK; I was only curious if they kept the English way of writing or translated it to Dutch (even if it's only a matter of writing the article).
avatar
hercufles: thats ok I started it ;p and when the op says its ok its ok yeah it was jimmy de hand but if my memmory is correct i never red about that he was called james.
avatar
DrIstvaan: That's OK; I was only curious if they kept the English way of writing or translated it to Dutch (even if it's only a matter of writing the article).
Well to be honest i think you dont do the book justice if you read a translation if a writer writes the book it is made in his language his style of writing you can change the langage in a book but not the personal touch the writer ment when he wrote it in his her language.
avatar
hercufles: I have bought tons of games already and there are lots more i want to have now i have a hard time desciding wich game to start but my libary is still getting bigger :)
My guess is a huge percentage of GOG users are just as much collectors as gamers, or even more so. ;)

(Or maybe you can't be a real gamer without being a collector, too?)
Post edited May 14, 2011 by Leroux
avatar
hercufles: I have bought tons of games already and there are lots more i want to have now i have a hard time desciding wich game to start but my libary is still getting bigger :)
avatar
Leroux: My guess is a huge percentage of GOG users are just as much collectors as gamers, or even more so. ;)

(Or maybe you can't be a real gamer without being a collector, too?)
true some of the games i have fond memory owning them and felled bad that i only owned them and not played them that gog gives me a second change to play the games i was a fanatic game collector these days 5, 6 games a week but never got the time to play them and now im ending buying them and still not the change to play but i have to say some games i got progress and i got into the game :) now atm im playing m&m 1 my goal is to finish them all
avatar
hercufles: i never red about that he was called james.
At the beginning of Silverthorn he was officially 'squire James' ;)
avatar
hercufles: i never red about that he was called james.
avatar
Thiev: At the beginning of Silverthorn he was officially 'squire James' ;)
oh i must have forgotten that one since most of the storyline i see him as jimmy the hand lol maybe i discarded james unknownly since jimmy the hand is a better name for him :)
Yes it is.cause all games are...mhm...well...old and good.i bought around 35 in 6 months.
There is something like at least 60-70 more games that i would buy but didnt come out on gog.cant wait
GOG is just stealing all my money ;)

Naah kidding it's cheap and it brings back good memories :)
avatar
hercufles: I have bought tons of games already and there are lots more i want to have now i have a hard time desciding wich game to start but my libary is still getting bigger :)
Planescape: Torment
Arcanum
The Witcher

In that order.