...либо при покупке игры в подарок (с соответствующей отметкой-"галочкой" на странице оплаты). Правда, при этом региональная цена слетает и платишь так, как если бы покупал игру в США.

На что и намекает слово "гифт". ;)

А насчет именно покупки в подарок не в курсе: ключ приходит на почту тебе или конечному владельцу?

конечному владельцу. на указанный ящик, точнее.

мимо

Покупатель видит ключ и его статус в истории заказов.

Не, я про то, что в подарок можно покупать и игры, которых нет в игротеке, необязательно "при получении уже имеющейся на акке игры". :-)

На вопрос уже, в принципе, ответили, могу лишь подтвердить, что ключ посылается на указанную при покупке почту плюс отображается в истории заказов (там же будет указано, кем ключ активирован, кстати).