I've extracted the FCR mod via wine, but how exactly do I point the game to the mod? Do I need to copy it into the game folder somewhere?

According to some reddit posts RedKit Mods won't work on Linux if they use the eON wrapped version. (which FCR 2 does)
(can't link yet, google: fcr witcher 2 linux / redkit mods linux)